Search results for "Arnau de Vilanova"

showing 4 items of 4 documents

Errors d?edició : dels manuscrits als diccionaris. Exemples de textos mèdics medievals (Hipòcrates, Arnau de Vilanova, Bernat de Gordon, misser Joan)

2017

The commonly used Catalan lexicons (DCVB, DECLC, the vocabulary of Lluis Faraudo de Saint-Germain) collect words and give them meaning from ancient editions of texts. Lexicographers’ performance had its own logic: they used the documentary sources they had at their disposal when they set up to write their works. The advances in philological research (new critical editions, new sources of information) allow us to refine results and detect errors that occurred in old editions and went into dictionaries. Wrong lexemes were included, as well as incorrect or insufficient definitions. This article offers examples of it, out of four medical works. On the one hand, the Catalan translations of the R…

HistoryVocabularyUNESCO::CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRASLiterature and Literary TheoryPhilosophymedia_common.quotation_subjectlanguage.human_languageLexicographyMeaning (semiotics)PhilologyFragment (logic):CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRAS [UNESCO]languageCatalanArnau de Vilanova; Arnaldus de Villanova; Bernard of Gordon; Hippocrates; misser Joan; medicine; vernacular translations; Catalan; lexicography; errors in editions; errors in dictionariesClassicsmedia_common
researchProduct

Arnau de Vilanova, Interpretatio de visionibus in somniis dominorum Iacobi Secundi, regis Aragonum, et Friderici Tertii, regis Siciliae, eius fratris…

2021

Ressenya a l'edició de la Interpretatio de visionibus in somniis dominorum Iacobi Secundi, regis Aragonum, et Friderici Tertii, regis Siciliae, eius fratris, d'Arnau de Vilanova.

UNESCO::HISTORIA:HISTORIA [UNESCO]arnau de vilanovahistòria de la teologiaedat mitjana
researchProduct

Vilanova, Arnau de: Speculum medicine, edició i estudi a cura de Michael R. McVaugh, Barcelona: Edicions de la Universitat de Barcelona, Fundació Nog…

2020

Ressenya de l'edició del Speculum medicine d'Arnau de Vilanova.

UNESCO::HISTORIAhistòria de la medicinaArnau de Vilanova:HISTORIA [UNESCO]edat mitjana
researchProduct

Arnau de Vilanova, 2017: Regiment de sanitat per al rei d’Aragó. Aforismes de la memòria, ed. Antònia Carré, Barcelona, Edicions de la Universitat de…

2018

Ressenya de l'edició del Regiment de sanitat per al rei d’Aragó, a cura d'Antònia Carré.

història de la medicinaUNESCO::HISTORIAArnau de Vilanova:HISTORIA [UNESCO]edat mitjana
researchProduct